Questa informativa spiega come Palazzo Paolina Boutique Hotel raccoglie e utilizza i dati personali quando visitate questo sito, prenotate un soggiorno, ci contattate o soggiornate da noi, e quali diritti avete ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR) e della legge maltese sulla protezione dei dati.
Chi siamo
Il titolare del trattamento è P & D Investments Limited (Partita IVA 2375-0326MT), 50 St Thomas Bay Road, Marsascala, Malta, che gestisce Palazzo Paolina Boutique Hotel, 101 St Paul Street, Valletta VLT 1216, Malta (licenza H0451). Potete contattarci all’indirizzo [email protected] o al numero +356 2124 2442.
Quali dati raccogliamo e perché
- Prenotazioni: nome, recapiti, date, camera, numero di ospiti ed eventuali richieste. Le prenotazioni effettuate su questo sito sono gestite dal nostro sistema di prenotazione, Little Hotelier (parte di SiteMinder), e i pagamenti con carta dal suo fornitore di pagamenti; questo sito non memorizza i numeri di carta. Usiamo questi dati per ricevere e gestire la vostra prenotazione.
- Al check-in: un documento d’identità con foto e una carta di credito, necessari per registrare il soggiorno come previsto dalla legge e per garantire eventuali extra.
- Richieste: ciò che ci inviate via email o ci comunicate al telefono, per potervi rispondere.
- Candidature: il vostro CV e i dati che ci inviate, per valutare la candidatura.
- Visite al sito: dati tecnici come indirizzo IP, browser e pagine visitate, registrati dai nostri fornitori di hosting e sicurezza per mantenere il sito funzionante e sicuro. Se accettate i cookie analitici, Google Analytics raccoglie anche statistiche sull’uso del sito.
Le basi giuridiche sono il contratto con voi per prenotazioni e soggiorni, gli obblighi di legge per la registrazione e la contabilità, il nostro legittimo interesse a gestire e proteggere il sito e a rispondere alle richieste, e il vostro consenso per i cookie analitici.
Con chi condividiamo i dati
Condividiamo i dati personali solo con i fornitori che ci aiutano a gestire l’hotel e questo sito: il sistema di prenotazione (Little Hotelier), il nostro provider di hosting e lo sviluppatore del sito, Cloudflare per sicurezza e prestazioni e, se acconsentite, Google per le statistiche. Se prenotate tramite un’altra piattaforma, come Booking.com, questa ci trasmette la prenotazione secondo la propria informativa. Comunichiamo i dati alle autorità solo quando la legge lo richiede e non vendiamo mai dati personali.
Trasferimenti fuori dall’UE
Alcuni fornitori, come Google e Cloudflare, possono trattare i dati al di fuori dello Spazio economico europeo. In tal caso il trasferimento è tutelato dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea o dal quadro UE-USA sulla protezione dei dati (Data Privacy Framework).
Per quanto tempo conserviamo i dati
Conserviamo i dati di prenotazione e soggiorno per il periodo previsto dalla normativa fiscale e contabile maltese, le richieste per il tempo necessario a gestirle e le candidature per un massimo di sei mesi, salvo vostro consenso a un periodo più lungo. I dati analitici vengono cancellati dopo 14 mesi.
I vostri diritti
Potete chiedere una copia dei vostri dati personali, chiederne la rettifica o la cancellazione, limitarne o opporvi al trattamento, chiederne il trasferimento e revocare il consenso in qualsiasi momento. Scrivete a [email protected]: risponderemo entro un mese.
Se non siete soddisfatti della nostra risposta, potete presentare reclamo al Commissario maltese per l’informazione e la protezione dei dati (idpc.org.mt).
Modifiche a questa informativa
Potremmo aggiornare questa informativa di tanto in tanto. Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.